Elisabetta Scordino

Professora nativa de italiano com paixão pelo ensino e experiência internacional

Elisabetta Scordino - Professora nativa de italiano em Brasília

Ciao! Eu sou a Elisabetta

Italiana de coração e alma, professora por vocação. Minha jornada no ensino começou muito antes de eu imaginar que seria minha verdadeira paixão.

Nasci e cresci na Itália, onde desenvolvi um amor profundo pela minha língua e cultura. Mas foi através das minhas experiências pelo mundo que descobri o quanto ensinar italiano poderia transformar vidas — e a minha também.

Minha Trajetória

Antes da minha primeira formatura

África - Togo

Fui para a África, no Togo, para trabalhar em uma ONG. Especificamente, eu estava numa escola de ensino para mulheres do vilarejo.

Foi lá que comecei a perceber o quanto gostava de ensinar e o impacto que a educação pode ter na vida das pessoas.

Elisabetta Scordino trabalhando como voluntária em escola no Togo, África
Diploma de graduação de Elisabetta Scordino pela Università degli Studi di Camerino

Formação Acadêmica

Itália - 2015

Os meus estudos sempre foram humanísticos. Em 2015, formei-me em Ciências Sociais pela Università degli Studi di Camerino, com especialização em cooperação internacional.

Minha tese de laurea foi sobre "La tutela della donna con particolare riferimento all'ordinamento togolese" (A proteção da mulher com particular referência ao ordenamento togolês).

Intercâmbio na Espanha

Sevilha - 2017

Estudei em Camerino (Macerata), uma pequena cidade que fica no centro da Itália.

Ao longo dos meus estudos tive várias oportunidade, uma dessa foi ganhar uma bolsa de estudo para a Espanha, na faculdade de Direito de Almería onde aprofundei uns aspectos do direito civil.

Elisabetta Scordino durante intercâmbio na Espanha em Sevilha
Elisabetta Scordino na Universidade de São Paulo em Ribeirão Preto

Chegada ao Brasil

Brasília - 2018

A primeira vez que cheguei ao Brasil era o 15 de agosto de 2018.

Na Itália ganhei uma bolsa para pesquisar no Brasil sobre direito penal na Universidade de São Paulo - Faculdade de Direito de Ribeirão Preto.

Foi amor à primeira vista. Me apaixonei pelo país, pela cultura, pelas pessoas e pela oportunidade de ensinar italiano aqui.

Lia livros em português e assistia filmes esclusivamente em português. Escrevia e falava todos os dias a língua para conseguiu e chegar em um nível bom.

Ganhei uma segunda bolsa de estudo mas desta vez para o Brasil. Neste caso fiz pesquisa para o meu TCC: comparando o direito criminal italiano ao brasileiro. Estudei na USP de Ribeirão Preto.

Segunda Graduação

Itália - 2020

Me formei em Direito em 2020 na Itália, duas semanas antes do início da pandemia.

Essa formação complementou minha visão sobre educação e direitos humanos, temas que sempre me acompanharam.

Elisabetta Scordino na formatura em Direito na Itália em 2020
Elisabetta Scordino como professora de italiano

A Descoberta da Vocação

Brasil

Terminada a faculdade comecei a perceber o quanto gostava de dar aula:

  • Dei aulas aos estudantes de reforço escolar
  • Fiz o exame para ser professora de direito e economia na Itália
  • Trabalhei como professora na escola
  • Até que decidi dar aulas de italiano aos brasileiros e me candidatei em uma vaga para professores de italiano numa escola de Lisboa

Por que ensino italiano?

Porque acredito que aprender um idioma é muito mais do que decorar regras gramaticais.

🇮🇹

Conexão Cultural

É sobre se conectar com uma cultura rica, entender um povo, viver experiências autênticas.

💬

Comunicação Real

Ensino italiano como ele realmente é falado, sem filtros, com toda a sua musicalidade e expressividade.

❤️

Paixão pelo Ensino

Cada aluno é único, e meu objetivo é criar um ambiente acolhedor onde todos se sintam confortáveis para aprender.

🌍

Experiência Internacional

Minhas vivências na África, Espanha e Brasil me deram uma visão única sobre ensino de idiomas.

Vamos começar sua jornada no italiano?

Será um prazer te acompanhar nessa descoberta da língua e cultura italiana.